Phonothèque québécoise Musée du son Sauvegarder, documenter et diffuser le patrimoine sonore

Le patrimoine radiophonique du Québec

[Retour au Sommaire général du guide] [Retour au Sommaire détaillé du guide]

1.
LES ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC (ANQ)

Les données «radiophoniques» du réseau des Archives nationales du Québec ont été recueillies et colligées à partir du guide de données informatiques PISTAR, des guides d'archives d'origine privée des neuf centres des ANQ, du guide des Archives écrites d'origine gouvernementale du Centre de Québec et d'un grand nombre d'instruments de recherche (répertoires, inventaires, index divers) disponibles dans l'ensemble du réseau des ANQ, sur support microfiche ou microfilm.

• 1.1 ANQ-Abitibi-Témiscamingue et Nord-du-Québec
  Adresse: 27, rue du Terminus Ouest / Rouyn-Noranda (Québec) J9X 2P3
  Tél.: (819) 762-4484 / Téléc.: (819) 764-6480
  Responsable: Louise-Hélène Audet
  Ce centre régional des Archives nationales du Québec (ANQ) possède trois fonds d'archives privées qui éclairent l'évolution de la radio en Abitibi-Témiscamingue. Il s'agit des fonds Radio-Témiscamingue Inc. (P31), Radio-communautaire CIRC MF (P107) et Productions Abitibi-Témiscamingue Inc. (P112).
  • 1.1.1 Le Fonds Radio-Témiscamingue Inc. (P31)
    Ce fonds comprend 12 cm de documents textuels, des pièces de théâtre adaptées ou écrites par des gens du Témiscamingue et diffusées dans le cadre du Radio-théâtre du poste CKVM Ville-Marie, de 1950 à 1954, ce qui correspond aux débuts de ce poste, en ondes à compter du 7 janvier 1950.
  • 1.1.2 Le Fonds de la Radio-communautaire CIRC MF (P107)
    Cette radio communautaire de Rouyn-Noranda, en ondes de 1978 à 1985, a déposé ses archives, un centimètre de documents textuels, 99 cassettes audio, 466 rubans magnétiques, 16 photographies et 120 diapositives au centre régional des ANQ de Rouyn-Noranda.
  • 1.1.3 Le Fonds des Productions Abitibi-Témiscamingue Inc. (P112)
    Ce fonds contient 1, 40 m de documents textuels et 76 rubans magnétiques liés à l'enregistrement de quarante émissions radiophoniques sur l'histoire de la région. L'on y retrouve des entrevues de pionniers qui retracent l'évolution de l'Abitibi-Témiscamingue. Ces émissions ont été réalisées sous la direction de Benoît Beaudry-Gourd, de 1978 à 1985.
• 1.2 ANQ-Côte-Nord
  Adresse: 700, boulevard Laure Bureau 190 / Sept-Îles (Québec) G4R 1Y1
  Tél.: (418) 962-3434 / Téléc.: (418) 962-6500
  Le centre d'archives de Sept-Îles ne possède qu'un seul fonds radiophonique, le Fonds CBSI de Radio-Canada, pour lequel les ANQ sont dépositaires de 22 bandes magnétiques couvrant la période 1992-1993.
  Cote: F 1
• 1.3 ANQ-Estrie
  Adresse: 740, rue Galt Ouest Bureau 11, rez-de-chaussée / Sherbrooke (Québec) J1H 1Z3
  Tél.: (819) 820-3010 / Téléc.: (819) 820-3930
  Responsable: Gilles Durand
  Ce centre ne possède qu'une collection et un fonds qui puissent éclairer de façon indirecte l'histoire de la radio au Québec. En premier lieu, il s'agit de la Collection Jean-Jacques Schira (P24), une extraordinaire collection de disques, de cylindres, de bandes sonores, d'imprimés et de photographies qui reconstituent l'évolution de l'enregistrement et de l'édition sonore au Québec. À ce propos, voir: Jean-Jacques Schira, «Les éditions sonores au Québec (1898-1960)» dans Robert Giroux (Dir.), Les aires de la chanson québécoise, Montréal, Triptyque, 1984. Plus de soixante enregistrements, dont le contenu reste à décrire, s'intéressent de façon particulière à la radio ( Voir l'I.R.#500342). Le Fonds Alfred-Desrochers (P6) vient également toucher à la radio, mais par le biais des textes radiophoniques que ce dernier a préparés (Voir l'I.R. #500418).
  Cote: P 24 Instrument de recherche (I.R.): #500342
• 1.4 ANQ-Montréal
  Adresse: 1945, rue Mullins / Montréal (Québec) H3K 1N9
  Tél.: (514) 873-3065 / Téléc.: (514) 873-2980
  Les instruments de recherche de ce dépôt d'archives nous ont permis de retracer quelques séries d'archives radiophoniques, relevées dans trois fonds d'origine privée et dans un d'origine gouvernementale.
  • 1.4.1 Fonds du Comité des Fondateurs de l'Église canadienne (P103)
    Il s'agit des enregistrements de 255 émissions de la série historique écrite par Guy Dufresne (Voir BNQ, Fonds MSS-279 et MSS-371), «Le ciel par-dessus les toîts» présentées à la radio de Radio-Canada pour faire connaître les fondateurs de l'Église canadienne, de Mgr de Laval, de Marie de l'Incarnation, de Jeanne Mance et de plusieurs autres. Une copie identique d'une partie de ce fonds se retrouve aux ANQ à Québec, sous forme de disques, à la cote P559. Quantité: 242 rubans magnétiques (originaux) I.R. #601728 Cote: P 103 Période: 1947-1955
  • 1.4.2 Le Fonds Judith-Jasmin (P143)
    Cette journaliste de grande réputation (1916-1972) exerce son métier à la radio à compter de 1945 dans le cadre d'émissions à caractère socio-culturel diffusées à CBF et au Service international de Radio-Canada, dont «Voix du Pays», «Studio G7», «Entrée des Artistes» et «Fémina». Son fonds d'archives est riche de programmes, de notes manuscrites, de communiqués, de commentaires du public à son endroit et surtout, de ses textes d'émissions et de ses causeries radiophoniques. Quantité: 1, 32 m de documents textuels; 500 photographies et un album d'extraits de journaux sur sa carrière. Période: 1905-1972 I.R.: #602330 Cote: P 143
  • 1.4.3 Le Fonds Roger-Lacasse (P275)
    Ce fonds, composé d'extraits d'émissions de radio et d'enregistrements réalisés dans le cadre d'une recherche en vue de la publication de La Baie James: une épopée, contient des entrevues de personnalités politiques, d'ingénieurs, d'ouvriers et d'employés de soutien qui participèrent à ce grand projet. Quantité: 2, 28 m de documents textuels (1962-1985) et 103 enregistrements sonores. Cote: P 275
  • 1.4.4 Le Fonds du Comité organisateur des Jeux olympiques (E46)
    Le fonds du COJO contient 44 cm de documents textuels se rapportant aux relations avec la radio et la télévision. période couverte: 1972-1977.
• 1.5 ANQ-Outaouais
  Adresse: 170, rue de l'Hôtel-de-Ville
  Hull (Québec) J8X 4C2
  Tél.: (819) 772-3010 / Téléc.: (819) 772-3950
  Trois fonds d'archives privées de ce dépôt permettent de reconstituer l'évolution du doyen des postes de l'Outaouais, CKCH, fermé en 1993 après soixante ans d'existence. Il s'agit du Fonds CKCH (P1000, D53), du Fonds Aldo-Marleau (P168) et du Fonds Champlain-Marcil (P174).
  • 1.5.1 Le Fonds CKCH (Station radiophonique) (P1000, D53)
    Ce petit fonds comprend 2 cm de documents textuels et cinq photographies couvrant la période 1959 à 1990. Ce dossier est constitué de brochures et de coupures de presse sur l'histoire du poste.
  • 1.5.2 Le Fonds Aldo-Marleau (P168)
    Cet infatigable artisan-graphiste du Théâtre du Pont-Neuf (1953-1966), de la Compagnie des Trouvères (1963-1968) et du Théâtre de l'Île-de-Hull a cédé aux ANQ des pièces radiophoniques annotées par Henry Deyglun et George Elliot et diffusées à CKCH et CKAC. En plus de ces documents, le fonds contient une série de «radio-théâtres» réalisés par le Petit théâtre de Hull. Quantité: 12 cm Cote: P 168 I.R.: #700201
  • 1.5.3 Le Fonds Champlain-Marcil (P174)
    Ce fonds d'archives photographiques est riche en pièces qui permettent de reconstituer les activités du poste CKCH. Plus de 70 photos illustrent les activités de promotion de la station, la grande diversité d'émissions qui y est diffusée (personnalités et groupes au micro) ainsi que les équipements utilisés. Plusieurs de ceux qui ont fait partie du personnel de la station, des animateurs, des techniciens et des administrateurs ont été immortalisés par Champlain Marcil.
• 1.6 ANQ-Québec
  Adresse: 1210, avenue du Séminaire
  Case postale 10450
  Sainte-Foy (Québec) G1V 4N1
  Tél.: (418) 643-8904 / Téléc.: (418) 646-0868
  Ce centre, le plus important du réseau des Archives nationales du Québec, possède des fonds d'archives d'origine privée et gouvernementale qui méritent d'être consultés par ceux qui s'intéressent à l'histoire de la radio.
  (Archives d'origine privée)
  • 1.6.1 Le Fonds Louis-Alexandre-Taschereau (P350)
    Les archives de cet ancien premier-ministre du Québec (1867-1952) contiennent cinq dossiers thématiques sur la radio. Il s'agit de correspondance, de rapports et de coupures de presse se rapportant à L'heure provinciale et au débat constitutionnel Québec-Ottawa sur le contrôle de la radio. Quantité: 6 cm période couverte: 1930-1931 Cote: P350/18 I.R.: #300217
  • 1.6.2 Le Fonds Alexandre-Larivière (P353)
    Cet ingénieur, fonctionnaire au ministère de la Voirie, vice-président de la Régie des Transports et des Communications (1945-1949) et président de la Régie des Services publics nous a surtout laissé des documents qui traitent du Radio Club de Québec (1926-1982), club de radio amateur dont il fut un des fondateurs. Il est l'auteur de quelques études techniques sur la radio, dont celle qui fut déposée par le gouvernement québécois pour défendre sa position contre Ottawa sur le plan constitutionnel. Elle s'intitule rincipes fondamentaux de radio-électricité (Voir plus loin, E 17/2093, dossier 1706 de 1941). Quantité: Environ 15 cm Cote: P 353/7 I.R.: #300203 Source complémentaire: Fonds du Club de radio amateur de Québec, Archives de la Ville de Québec
  • 1.6.3 Le Fonds Georges-Henri-Dagneau (P461)
    Cet ancien journaliste et fonctionnaire né en 1911 s'est intéressé à l'histoire de la radio. Son fonds contient un historique des postes CKCH (Hull), CKAC (Montréal) et CKCV (Québec) ainsi que des textes radiophoniques. Quantité: Environ 7 cm période couverte: 1952-1972 Cote: P 461/1 I.R.: #301086
  • 1.6.4 Le Fonds de l'Action catholique (P428)
    L'Action sociale catholique, créée par Mgr Louis-Nazaire Bégin en 1907, est à l'origine du journal du même nom (1907-1973) et de nombreuses oeuvres dont l'objectif est «l'affirmation dans nos populations du sens de la vie catholique». L'assainissement de la littérature populaire, et, par ricochet, des contenus radiophoniques, est visé directement, par la création, en 1938, du Centre catholique d'action radiophonique de Québec, organisme qui contribue à la mise en ondes d'émissions à contenu et à orientation religieux et à l'organisation d'une censure des émissions de radio. La série de documents qui s'intéresse à cette question (P428, S 4) ainsi qu'à la censure des films et du cinéma couvre la Période 1913 à 1972. Quantité: 1, 98 m de documents textuels Cote: P 428, S 4 Versement: 1960-01-253/128 et 136
  • 1.6.5 Le Fonds du Comité des Fondateurs de l'Église canadienne (P559)
    Pour l'essentiel, il s'agit du même fonds que celui de Montréal (P103) mais pour la période 1945 à 1952 seulement. L'instrument de recherche no 300863 donne la liste des 263 disques sur lesquels sont enregistrées les émissions «La Vie des Quatre» (1944-1946), «Le Vieux Clocher» (1946) et «Le Ciel par-dessus les toits» (1947-1956).
  • 1.6.6 Le Fonds Gérard-Morisset (P597)
    Ce spécialiste du patrimoine du Québec a participé à de nombreuses émissions de Radio-Canada de 1936 à 1963. Son fonds nous livre une riche correspondance avec Radio-Canada et le texte d'un grand nombre de causeries qu'il y a livrées sur l'art, l'architecture, les musées, l'opéra et les métiers d'art. Cote: P 597 Versement: 1981-05-001/1 et 2
  • 1.6.7 Le Fonds Société zoologique de Québec (P625)
    Ce fonds intéresse l'historien de la radio dans la mesure où l'on y retrouve les textes de nombreuses causeries, dont celles diffusées dans le cadre de Radio-Collège (1944-1956). Cote: P 625, S 4 Versement: 1992-09-002/15 et 16
    Il faudrait ajouter à ces fonds d'archives privées plusieurs fonds, moins riches sur le plan de la quantité mais non moins intéressants au niveau de la qualité. Il s'agit du Fonds Pouliot (P436, S 4, SS 1; 1960-01-258/26; série de textes radiophoniques), du Fonds Denise-Leblanc-Bantey (P458/8 et 17; radio-communautaire, 1975-1985), du Fonds Claude-Ryan (P558, S 8, SS 6; 1995-09-003/43; transcriptions d'émissions de radio liées à la campagne pré-référendaire), du Fonds Antoine Rivard (P584; 1990-12-011/3; série de discours politiques radiodiffusés), du Fonds Gil Rémillard (P642, S 1; 1993-12-019/46; transcriptions d'émissions radiophoniques), du Fonds du Conseil de la coopération (P673/47; dossier no 4820) et du Fonds Jean Lesage (P688; textes de causeries radiophoniques remontant à l'époque de Adélard Godbout et dossier lié à la création de l'ORTQ).
    (Archives d'origine gouvernementale)
    Trois fonds méritent d'être signalés, ceux de l'Éducation (E 13), de l'Industrie et du Commerce (E 16) et de la Justice (E 17).
  • 1.6.8 Fonds du Ministère de l'Éducation (E 13)
    De nombreux dossiers de ce ministère s'intéressent à l'utilisation de la radio comme moyen d'enseignement.
    Dossiers #1888 de 1929 et #255 de 1931: «Ligue canadienne de la radiodiffusion». Correspondance et rencontres.
    Dossiers #1469 de 1945, #469 de 1947, #1874 de 1950 et #775 de 1954: on y traite de programmation d'émissions de radio adaptées aux écoles, d'échanges sur l'aspect pédagogique de ces émissions, etc.
    Dossier #571 de 1953: «Commission spéciale» chargée d'étudier les moyens Re.: éducation par le film et la radio. Organisation du Service d'enseignement audio-visuel.
    Boîtes 119 à 133 du versement 1984-02-007: elles contiennent de nombreux dossiers de correspondance du «Bureau de la radio et de la télévision scolaires» et de celui de «L'enseignement audio-visuel» administrés par Maurice Gosselin et Gaudry Delisle.
    Dossier #987 de 1961: il permet de reconstituer le travail du «Sous-comité de la radio» du Comité catholique. Le Comité protestant possédait un sous-comité similaire. Le 8 mars 1968, afin de donner suite à une des recommandations du Rapport Parent, le ministère de l'Éducation regroupe quatre unités administratives au sein du nouveau «Service des moyens techniques d'enseignement» (SMTE). Il s'agit du «Audio-Visual Service», du «Quebec School Television Centre», du «Service des techniques audio-visuelles» et du «Bureau de la radio et télévision scolaires». De nombreux dossiers se rapportent à la censure, c'est-à-dire aux tentatives plus ou moins fructueuses de censure effectuées par les comités catholique et protestant.
    Le «successeur» du SMTE, le «Service général des moyens d'enseignement» s'intéresse également à la radio (Voir E 13, versement 1984-12-002/2 et 3 et 1992-11-000/25) tandis que sur le plan collégial, le MEQ collabore avec l'Office de radio et télévision du Québec (ORTQ) dans l'élaboration d'un «enseignement à distance» (1971-1983). Voir le versement 1992-11-000/83 à 87. I.R.: #302121
  • 1.6.9 Le Fonds du Ministère de l'Industrie et du Commerce (E16)
    D'intéressants dossiers touchant à L'heure provinciale (Voir versement 1960-01-035/180 et 181), à CKAC (Dossier #1995 , boîte 77) et aux causeries radiophoniques du «Club des Habitants» (1940-1941) (Versement 1960-01-035/176) aident à la reconstitution de certains des premiers efforts déployés par le Québec dans le domaine de la diffusion de masse par l'entremise de la radio. Les paroles et la musique du chant du «Réveil rural», un dossier sur l'émission «Les idées en marche» (1953-1956) ainsi qu'un «Exposé de l'attitude de la Société Radio-Canada à propos des émissions radiophoniques portant sur des questions controversables» (8 juillet 1939, 21 pages) se retrouvent dans la boîte no 179 du même versement.
  • 1.6.10 Le Fonds du Ministère de la Justice (E 17)
    Les archives de ce ministère viennent préciser la nature du contentieux constitutionnel opposant Québec et Ottawa au sujet de la radio et compléter les documents qui s'y rapportent dans le Fonds Louis-Alexandre-Taschereau (P350). L'ensemble des documents liés à la cause qui fut portée jusqu'au Conseil privé se retrouvent dans les boîtes nos 2093 et 2095.
    De nombreux autres dossiers intéressant la radio sont disséminés ailleurs dans des fonds d'archives d'origine gouvernementale, dans celui du Ministère des Communications notamment, (E 10/152; TEVEC) et dans ceux de la Commission des Normes du Travail (E 29, S 10, SS 3, SSS 2; campagnes publicitaires à la radio et à la télévision et textes de «La minute juridique», 1982-1985), du Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Science (E 64/72; Direction de l'enseignement collégial) et du Conseil des collèges (E 97, S 104/42; mémoire de CIBL MF Re.: Radio-communautaire de l'Est).
• 1.7 ANQ-Saguenay-Lac-Saint-Jean
  Adresse: 930, rue Jacques-Cartier Est Bureau C-103, 1er étage
  Chicoutimi (Québec) G7H 2A9
  Tél.: (418) 698-3516 / Téléc.: (418) 698-3758
  Ce centre conserve cinq fonds d'archives qui touchent à la radio, le Fonds Société Radio-Canada (F 1), le Fonds CBJ Nouvelles (P5), le Fonds CHOC MF (P199) et deux petits fonds, l'un fait de chroniques syndicales radiophoniques (P1000, D126) et l'autre d'un vidéo préparé à l'occasion du 50e anniversaire du poste CBJ de Radio-Canada (P1000, D250).
  • 1.7.1 Le Fonds Société Radio-Canada (F 1)
    Ce fonds est constitué de 11 m de documents textuels et de 2825 bandes magnétiques se rapportant au Service des nouvelles de la station CBJ, le poste de Radio-Canada à Chicoutimi, et ce, pour la période 1935 à 1980. I.R.: #200213. Cet index alphabétique des reportages et des entrevues sur des sujets d'actualité est réparti sur 24 microfiches.
  • 1.7.2 Le Fonds CBJ Nouvelles (P5)
    Ce fonds de documents textuels est constitué de bulletins de nouvelles locales et régionales du poste français de Radio-Canada à Chicoutimi couvrant la période 1935 à 1978. I.R.: #200004
  • 1.7.3 Le Fonds CHOC MF (P199)
    Cette station de radio communautaire de Jonquière a cédé ces 65 cassettes d'enregistrement aux ANQ, à Chicoutimi. Le contenu de ces cassettes s'intéresse à près de 113 sujets différents et couvre la période 1976 à 1980.
  • 1.7.4 Le Fonds «Chroniques syndicales à la radio» (P1000, D126)
    Il s'agit d'un demi centimètre de documents textuels couvrant la période 1955-1957.
  • 1.7.5 Le Fonds 50e anniversaire de CBJ Radio-Canada (P1000, D250)
    Ce vidéo remonte à 1986.

[Retour au Sommaire général du guide] [Retour au Sommaire détaillé du guide]

Accueil

Tous droits réservés
© 1997 Phonothèque québécoise / Musée du son, phono@globetrotter.net
Mise à jour le 6 décembre 1997

URL http://www.phonotheque.org/radio/guide/source01.html